SOS-NECESITAMOS VUESTRA AYUDA
Esperamos que estéis disfrutando de estas vacaciones tan merecidas y os pedimos disculpas por molestaros con este correo electrónico, pero La Resistencia necesita vuestra ayuda. Si habéis visto el último vídeo del Dr. Analfabeto (si no lo habéis visto, debajo del texto lo tenéis), sabréis que ha mantenido una conversación por WhatsApp con Donald Trump, su aliado en el Eje del Mal.
Todos los profes están de vacaciones (habréis visto un clip en el vídeo de la cena de profes pasándoselo pirata…), así que no podemos pedirle a las profes de inglés que nos traduzcan los mensajes ni la noticia que aparece en el vídeo.
¿Alguno nos ayuda a traducirlo? Prometemos hablar con Arancha/Nuria para que os den puntos (una vez esté restablecido el sistema de puntos; que ya estamos trabajando en ello) y, quizá, un puesto en La Resistencia.
Este es el link a la noticia, nos vale con saber qué dice el titular. Y estos son los mensajes que hemos podido recuperar de la conversación mantenida por WhatsApp.
TRUMP: Hey! How’s it going, Doc? Destroyed the CEIPSO already?
ANALFABETO: I’m sick of them, but they’ll see
T:You wanna send them a missile?
A: Nah... it’d be pointless now. They’re so freaking lazy they’re on vacation for almost three weeks!!
T: Anyways they’re insignificant. We can’t be bothered
A: Yeah... I know I know. My Melarrefanfinfla virus and my wish to conquer this planet are above these morons
T: Hahaha
A: But I will teach them a lesson
A: Besides, I’ve got a gift for them muahahahaha
T: I’m all ears Doctor Analfabetus
Si conseguís hacerlo, os estaremos eternamente agradecidos.
PD: sabemos que Julián y Nuria reclutaron a unos cuantos alumnos para La Resistencia, pero, desafortunadamente, no hemos podido localizar ni a Julián ni a Nuria para que nos den las direcciones de los reclutados… Os pedimos disculpas de nuevo, ya que, realmente, no sabemos si este mensaje debería estar destinado a vosotros o no. Si conocéis a alguien de La Resistencia (de los reclutados por Julián y Nuria) y les podéis enviar este correo electrónico, sería genial.
------------------------------
Equipo de Guardia - La Resistencia Cervantina
CEIPSO Miguel de Cervantes
En resumen, el doctor Analfabeto y Trump, están planeando un plan contra el Ceipso.
ResponderEliminarPD:Soy de la Resistencia
¡Gracias, Lucio! Seguiremos informando ;)
Eliminar¡Hola! Soy Daniel de 4to ESO... Si todavía no es muy tarde, les dejo las adaptaciones de la noticia y conversación en español a continuación.
ResponderEliminarTitular de la noticia:
"Trump se convierte en el primer presidente desde 2002 en NO visitar a las tropas en o antes de navidad."
Conversación:
T: ¡Hola! ¿Cómo te va, Doc? ¿Ya destruyó el CEIPSO?
A: Estoy harto de ellos, pero lo verán
T: ¿Quieres enviarles un misil?
A: No... Eso sería inútil ahora. ¡¡Son tan vagos que están de vacaciones por casi tres semanas!!
T: De cualquier modo son insignificantes. No podemos ser molestados
A: Sí... Lo sé, lo sé. Mi virus "Melarrefanfinfla" y mi deseo de conquistar este planeta están por encima de estos tontos.
T: Jajajaj
A: Pero les enseñaré una lección
A: Además, tengo un regalo para ellos muajajajajaj
T: Soy todo oídos Doctor Analfabeto...
Espero haber sido de ayuda, ahora nos tocará esperar lo que estén planeando...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Eliminar¡Gracias, Daniel! ¡Claro que nos sirve! Nunca es tarde para luchar contra el mal. Le pasamos la información a las profes de inglés para que lo tengan en cuenta ;)
EliminarNo creas que nos vas a vencer solo con eso señor analfabeto vamos a seguir luchando quieras o no
ResponderEliminar¡Gracias, Elianny! Necesitamos toda la ayuda que podamos encontrar. Es bueno saber que podemos contar contigo.
EliminarMessage for Trump: buy a dictionary!!
ResponderEliminarMensaje para Analfabeto: ¡¡NO PODRÁS CON NOSOTROS!!
Doctor Analfabeto y Trump sois unos malvados pero somos más fuertes y valientes que vosotros. ¡Os venceremos!
ResponderEliminarQué valiente te crees, Analfabeto, con tus amenazas. NO NOS DAS MIEDO.
ResponderEliminar